Última actualización: 01 Septiembre 2026
La presente edición anula y sustituye a cualquier edición o publicación anterior.
El acceso y la consulta del catálogo digital se rigen por las condiciones indicadas a continuación.
1. Finalidad: Consulta (Sin Comercio Electrónico)
Este catálogo es el resultado de una investigación constante destinada a ofrecer una herramienta de consulta rápida y precisa para el sector de la filtración. La página web tiene una función meramente ilustrativa e informativa, y resulta útil para localizar los códigos y artículos deseados.
La web no constituye una plataforma de comercio electrónico: no se muestran los precios de los productos, no hay integración con el sistema de gestión empresarial y no se pueden realizar pedidos de compra ni solicitudes de presupuesto automatizadas.
2. Mercados de Referencia y Ámbito de Venta
Los productos presentados en el catálogo están destinados a la venta a clientes profesionales (B2B) en Italia y en cualquier país de la Unión Europea, Suiza y cualquier otro país no sujeto a restricciones normativas o comerciales. FM FILTER MONZA SRL no comercializa sus productos en Estados Unidos, Canadá ni México, por motivos aseguradores y normativos.
Consultar el catálogo no implica ningún compromiso de compra ni ninguna verificación automática de la idoneidad del producto para el mercado de destino del usuario; dicha verificación es responsabilidad del cliente y del departamento comercial durante la fase de negociación.
3. Formas de Contacto y Solicitudes Comerciales
Se invita a los usuarios y empresas interesadas en conocer la disponibilidad de los filtros, solicitar ofertas comerciales personalizadas, presupuestos o información técnica específica, a ponerse en contacto directamente con el departamento comercial de FM FILTER MONZA SRL, exclusivamente por correo electrónico o teléfono, a través de los datos de contacto oficiales que figuran en la página web. No se podrán solicitar ofertas, comprobar la disponibilidad ni realizar pedidos a través de la página web, u otras plataformas o sistemas automáticos. La venta de nuestros productos se realiza mediante negociación directa y se dirige exclusivamente a clientes profesionales (B2B).
4. Naturaleza de los Productos, Aplicaciones y Referencias Cruzadas (Marcas de Terceros)
Los productos presentados no son originales. Las marcas registradas, los nombres comerciales, los logotipos, los códigos originales o de la competencia y las referencias a fabricantes de vehículos, motores o sistemas citados en el catálogo no son propiedad de FM FILTER MONZA SRL, sino de sus legítimos propietarios.
Dichos elementos se incluyen únicamente con fines ilustrativos y comparativos para facilitar la identificación y búsqueda del recambio adecuado por parte del cliente (función de referencia cruzada), sin que ello implique afiliación ni aprobación oficial por parte de los titulares de dichas marcas.
5. Exclusión de Responsabilidad y Verificación Técnica
Dada la continua evolución del mercado y las frecuentes modificaciones introducidas por los fabricantes, los datos contenidos en este documento tienen un carácter meramente informativo y no vinculante. Para garantizar la máxima precisión, recomendamos verificar siempre la compatibilidad del filtro cotejando las referencias técnicas, las dimensiones y los planos disponibles en nuestra página web, o consultando a nuestro departamento técnico.
FM FILTER MONZA SRL no se hace responsable de los posibles daños derivados de un uso inadecuado o de una instalación incorrecta de los productos. Para aplicaciones especiales o modelos aún no incluidos, nuestro departamento técnico está a su entera disposición para ofrecerle asistencia personalizada.
6. Compromiso con la Calidad, la Innovación y las Certificaciones
De acuerdo con nuestro compromiso con la mejora continua de nuestros estándares de calidad (ISO 9001:2015), nos reservamos el derecho a realizar, sin previo aviso, modificaciones en la estructura, la tecnología o las características técnicas de los productos, con el fin de adaptarlos a las innovaciones más recientes del sector.
La fabricación y comercialización de nuestros filtros excluyen todas aquellas aplicaciones y contextos de uso para los que la normativa vigente o las especificaciones del cliente exijan certificaciones u homologaciones específicas de las que la empresa no disponga. Es responsabilidad exclusiva del comprador verificar previamente la conformidad del filtro con el uso previsto.
7. Propiedad Intelectual
Todos los contenidos de la empresa, la estructura del catálogo y las combinaciones gráficas son propiedad exclusiva de FM FILTER MONZA SRL y están protegidos por las leyes de propiedad industrial y de derechos de autor. En particular, el logotipo FM es una marca registrada en Italia y en la Unión Europea, propiedad exclusiva de la empresa.
Queda prohibida la reproducción total o parcial, así como la extracción sistemática de los textos, imágenes o códigos presentes en el sitio web, sin la autorización por escrito de FM FILTER MONZA SRL.
8. Política de Privacidad y Cookies
La mera consulta del catálogo no requiere la creación de una cuenta ni el registro de datos de usuario. Para el envío voluntario de correos electrónicos de solicitud a la dirección fm@fmfilter.com, y para la gestión de las cookies técnicas del navegador, se remite íntegramente a la Política de Privacidad del sitio web principal de la empresa, disponible en la dirección Privacy Policy .
9. Remisión a Otros Documentos Contractuales
El presente catálogo forma parte del sitio web de FM FILTER MONZA SRL. El uso del sitio web se rige por los Términos y Condiciones de Uso, disponibles en la dirección fmfilter.com/en/term-of-use.
Las relaciones comerciales de suministro se rigen por las Condiciones Generales de Suministro de FM FILTER MONZA SRL, disponibles en la dirección fmfiilter.com/en/general-term-and-conditions.
La consulta del catálogo y el envío de solicitudes comerciales implican la lectura y la aceptación de dichos documentos.
Idioma prevalente:
El presente documento es una traducción del texto original en italiano, ofrecida para la comodidad de los usuarios no italoparlantes. En caso de discrepancia o contradicción entre esta traducción al español y el original italiano, prevalecerá la versión italiana. La versión italiana está disponible en Info Original.